La Vida Española http://chevere.lacoctelera.net Un cuento de mis experiencias viviendo en Madrid. es-es Tecnología the-shaker v0.1. More on http://www.the-shaker.com Barcelona y Gaudi http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/12/07/barcelona-y-gaudi 2005-12-07T12:05:01+00:00 Creo que lo que mas me intereso de Barcelona era la architectura de Gaudi. Con el grupo solo vimos los exteriores de dos casas y de la sagrada familia, pero yo me quede un dia mas y ese dia tenia tiempo para entrar en la casa Batlló, que era una experienca bastante interesante. Creo que el techo era mi parte favorito, parece exactamente como un libro de Dr. Seuss, y no puedo imaginar realmente viviendo en una casa asi. Tambien era interesante porque habia una chiminea con dos asientos, uno mas grande que el otro, que la guia nos explico que era para la hija de la casa, su novio, y la senora de compania de la pareja. Gaudi me parece una persona muy curioso porque su architectura era tan radical, pero el era muy conservador y catolico. En total, estaba muy impresionada y estoy feliz que tenia la opurtunidad de quedarme un dia mas porque era mucho mejor ver la parte adentro que la parte exterior. Como dijo la guia...entrar en la casa es como entrar en el tesoro del mar de la modernidad....

]]>
http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/12/07/barcelona-y-gaudi#comentarios
Unos pensamientos en el Retiro http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/11/10/unos-pensamientos-el-retiro 2005-11-10T17:12:30+00:00 Esta mañana me fui a dar un paseo por el Retiro y disfrute mi tiempo allí tanto que me quede tres horas caminando y mirando a la gente. Creo que el Retiro es una de las cosas que mas me gusta de Madrid, especialmente durante las mañanas los domingos. Cuando estaba allí, estaba pensando que a veces me parece que la vida de la familia es mas fuerte aquí en España, no se si esto tiene algo que ver con donde vivo o si solo es una percepción mía, pero siento que siempre estoy viendo toda una familia haciendo un actividad juntos, que significa el padre, la madre, y todos los hijos (y muchas veces los abuelos también). También muchas veces veo a los padres cuidando a los ninos, o veo a un hijo de 10-12 años acogiendo la mano de su padre. A mi me gusta mucho esto, me parece que hay menos restricciones en cuanto a los papeles de cada padre, y que comparten con mas igualdad el trabajo de crecer a los niños. Se que esta es una generalización y que no todos los familia son así, y también no significa que todas las familias en los estados unidos son separados y desiguales, pero de lo que yo he visto de las familias españolas (que es una vista limitada), he notado estas cosas.

]]>
http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/11/10/unos-pensamientos-el-retiro#comentarios
El Jamon y Juan Luis Guerra http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/10/26/el-jamon-y-juan-luis-guerra 2005-10-26T19:39:45+00:00 Hace unas semanas yo estaba muy inferma y tenia que ingresarme en uno de los hospitales de Madrid para una semana. Fue una experienca muy interestante estar enferma en un pais que no es mio. Tenia mucha suerte que tengo muchos amigos y otra gente que me cuidaban y siempre estaban a mi lado, porque si no les habia tenido creo que habia sentido muy sola y triste. La peor cosa fue que no pude comer! A mi me encanta comer entonces no poder comer por 6 dias fue como una tortura para mi, especialmente al final cuando empece a sentirme mejor. Y el ultimo dia cuando por fin me dejaron comer, comi jugo, galletas, y yogurt para el desayuno y el almuerzo. Entonces puedes imaginar mi sorpresa cuando para la cena me trajieron un enorme tajada de JAMON!!!! A veces creo que este pais tiene una obsesion abnormal con el jamon. Era la ultima cosa que queria ver en este momento.
Una cosa buena ha salido de mis experiencias en el hoptial en Madrid, ahora entiendo mucho mejor a la letra a mi favorito cancion en espanol, "El Niagara en Bicicleta" de Juan Luis Guerra. Para que ustedes entienden de lo que estoy hablando (y tambien para que pueden leer la letra del mejor cancion del mundo), voy a incluir la letra aqui:

Me dio una sirimba un domingo en la mañana
cuando menos lo pensaba
caí redondo, como una guanábana, sobre la alcantarilla
será la presión o me ha subido la bilirrubina

Y me entró la calentura
y me fui poniendo blanco como bola (d)e naftalina
me llevaron a un hospital de gente (supuestamente)
en la Emergencia, el recepcionista escuchaba la lotería
(¡treinta mil pesos!)

¡Alguien se apiade de mi!
grité perdiendo el sentido
y una enfermera se acercó a mi oreja y me dijo:
"Tranquilo, Bobby, tranquilo"

Me acarició con sus manos de Ben Gay y me dijo:
"¿Qué le pasa, atleta?"
y le conté con lujo de detalles lo que me había sucedido

Hay que chequearte la presión
pero la sala está ocupada y, mi querido
en este hospital no hay luz para un electrocardiograma

Abrí los ojos como luna llena y me agarré la cabeza
porque es muy duro
pasar el Niágara en bicicleta

No me digan que los médicos se fueron
no me digan que no tienen anestesia
no me digan que el alcohol se lo bebieron
y que el hilo de coser
fue bordado en un mantel

No me digan que las pinzas se perdieron
que el estetoscopio está de fiesta
que los rayos X se fundieron
y que el suero ya se usó
para endulzar el café

Me apoyé de sus hombros como un cojo a su muleta
y le dije: "¿Qué hago, princesa?"
y en un papel de receta me escribió muy dulcemente:
(mi princesa, ¿qué va a ser de mí?, uh...)
"Lo siento, atleta"

Me acarició con sus manos de Ben Gay y siguió su destino
y oí claramente cuando dijo a otro paciente:
"Tranquilo, Bobby, tranquilo"

Bajé los ojos a media asta y me agarré la cabeza
porque es muy duro
pasar el Niágara en bicicleta

No me digan que los médicos se fueron
no me digan que no tienen anestesia
no me digan que el alcohol se lo bebieron
y que el hilo de coser
fue bordado en un mantel

No me digan que las pinzas se perdieron
que el estetoscopio está de fiesta
que los rayos X se fundieron
y que el suero ya se uso
para endulzar el café

[Improv.]

No me digan que me va cayendo
de tanto dolor
no me digan que las aspirinas
cambian de color

No me digan que me van pariendo
que le falta amor
no me digan que le está latiendo, oh no...
daaaaaaamn

]]>
http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/10/26/el-jamon-y-juan-luis-guerra#comentarios
Mis adventuras en unos pueblos de España http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/09/30/mis-adventuras-unos-pueblos-espana 2005-09-30T04:10:36+00:00 El viernes pasado fui con toda mi programa a dos pueblos que quedan mas o menos una hora fuera de Madrid. El primer fue Buitrago de Lozoya, y fue muy interesante ver el castillo viejo e imaginar gente viviendo allí hace muchos años. También vimos el rió que pasa por el pueblo, que los profesores nos dijeron es bastante bajo para este tiempo del año. Después de Buitrago de Lozoya, subimos en bus hasta un pueblito que se llama Horcajuelo de la Sierra. Aunque sentí muy enferma después de estar en el bus por el camino lleno de curvas, me encantaba este pueblo. Todas las casas eran chiquitas y tenían flores por los patios. Aprendimos que este pueblo había vivido de una forma muy antigua y sin mucha tecnología hasta treinta anos antes de hoy, y visitemos a un museo donde vimos como vivían la gente. La verdad es que tengo un poco de celos; me gustaría mucho vivir de una manera así fuera del mundo de tecnología y complicaciones. Pero mi parte favorito de todo la visita fue el museo de Picasso que visitemos en Buitrago de Lozoya. Este museo tiene muchas cosas que Picasso ha mandado a un amigo suyo que vivía en este pueblo. No tiene sus obras muy famosas o excepcionales, pero tiene las cosas personales que me dieron una pista de como era la persona real Picasso. Mi mejor amiga es una artista y ella siempre me manda cosas así por el correo (a veces me manda cosas que ha dibujado en un Kleenex) y yo siempre guardo todos. ¡Me gusta pensar que Picasso y su amigo tenían una relación parecida a la de yo y mi amiga!

]]>
http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/09/30/mis-adventuras-unos-pueblos-espana#comentarios
Fútbol http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/09/27/futbol 2005-09-27T17:26:15+00:00 El fin de la semana pasada fue un fin muy loco para mi, salí tres noches en seguidas entonces decidí a tomar un descanso el domingo. Me levanté tarde y fui a comer con una amiga. Cuando estabamos comiendo algunos de sus amigos llegaron y decidimos a ir a un bar para ver el partido de fútbol de Real Madrid. El bar estaba lleno cuando llegemos pero de pronto se llenó con gente viendo el partido también. Me interesó que es un evento muy social, había padres allí con sus pequeñas hijas y chicos jovenes bebiendo gaseosas. Pero con la excepción de los chicos, toda la gente en el bar estaban bebiendo durante que estaban mirando el partido. Me gustó mucho al partido, aunque Real Madrid se perdió. También me encantó el atmósfera en el bar. !Pero cuando llegué a casa mucho mas tarde (salí a las 2, llegué a las 11), estaba borracha! Todavia tenía que hacer mi tarea y llamar a mi madre. He decidido que es muy dificil hacer algunas cosas en Madrid sin emboracharse...como salir para comer!

]]>
http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/09/27/futbol#comentarios
Mis Experiencias Como una Turista en Madrid http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/09/16/mis-experiencias-como-turista-madrid 2005-09-16T12:04:21+00:00 El jueves pasado mi mejor amiga vino a visitarme. Fuimos amigas en el colegio, y no la habia visto para mas de dos anos. Ella es de Belgica pero ha vivido en Peru y Colombia para casi toda su vida entonces habla muy bien el espanol. Fue muy divertido ir con ella a hacer todas las cosas turisticas de Espana. Fuimos al Centro de Madrid y vimos la Plaza Mayor, el Palacio Real, Puerta del Sol, y tambien fuimos al Rastro el domingo en la manana. Normalmente, no me gusta hacer estas cosas turisticas. Especialmente cuando estas parte de un grupo grande de otros turisticos. Pero con una otra persona con quien puedes hablar espanol, y tambien con quien te puedes divertirse mucho, creo que es una experienca muy buena. Estoy feliz que lo hice, porque creo que importante para ver los sitios historicos e importantes de un pais. Ahora que he hecho todo esto, puede siguir en conociendome con la cultura espanola que uno no se puede ver: los costumbres, la lengua, la vida de la gente.

]]>
http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/09/16/mis-experiencias-como-turista-madrid#comentarios
"La Tortura" http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/09/16/-la-tortura- 2005-09-16T11:29:51+00:00 Estoy muy feliz que estoy viviendo en España porque otra vez tengo el acceso a la música en español. Desde que llegué a España, he estado obsesionada con la canción “La Tortura” de Shakira. Ya sé que probablemente la gente de España ya está cansada de escuchar esta canción, pero como yo soy americana y recién me he movido acá, no puedo dejar de escucharla. Una parte de esto es que soy una grande fan de Shakira y tengo todos sus álbumes antiguas (los cantadas en español son MUCHOS mejores que el cantada en inglés). También, me gusta mucho a Alejandro Sanz, aunque no escucho a su música tanto como la música de Shakira. Fui a los conciertos de los dos cuando vivía en Perú. Me gusta la canción “La Tortura” porque puedes bailar a esta canción, pero también creo que la letra es muy interesante. La canción es sobre un hombre infiel quien quiere regresar a estar con su ex-novia, ¡pero su novia ya no le quiere! Entonces, él trata de convencerla a regresar a estar con él, pero ella nunca decide a hacerlo. Creo que esta canción tiene un mensaje muy interesante en cuánto al dolor que viene con las relaciones amorosas, y también tiene un mensaje feminista. Me gusta el ritmo de esta canción, la letra y los mensajes que están dentro de la letra, y finalmente, ¡no podemos olvidar de que sexy suena la voz de Alejandro Sanz!

]]>
http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/09/16/-la-tortura-#comentarios
El Fenómeno del Mullet en España http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/09/08/el-fenomeno-del-mullet-espana 2005-09-08T13:15:30+00:00 Ayer me fui al Conde Duque con mi grupo. Lo que me gustó más era el pared con las palabras grandes DonQuijote. Aunque vi muchas cosas que son diferentes de los Estados Unidos, también me noté que existen muchas tiendas norteamericanas en este barrio, como un Blockbuster y un Starbucks. Pero la arcitectura es muy diferent que los Estados Unidos y me encanta todos los apartamentos con sus balcones viendos a la calle. Me gustaría vivir en uno de estos. Otra cosa que es muy diferente son los cortes de pelo que tiene la gente, vi a mucha gente que tienen el estilo de pelo que se llama un "Mullet" en los Estados Unidos...y a mi me parece muy feo. Un mullet es un corte de pelo en cual el pelo es muy corto en la parte de frete, y largo en la parte de atrás. También las mujeres llevan este estilo de pelo...
!Que Raro!

]]>
http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/09/08/el-fenomeno-del-mullet-espana#comentarios
Prueba http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/09/08/prueba 2005-09-08T12:37:25+00:00 Estoy en Madrid.

]]>
http://chevere.lacoctelera.net/post/2005/09/08/prueba#comentarios